Yap.Town

muitos anos de vida

de nombreuses années de vie

→ muito
phrase Rare #33,738
de nombreuses années de vie S’emploie pour souhaiter à quelqu’un une longue vie, notamment pour son anniversaire.
PO: Feliz aniversário! Muitos anos de vida!
FR: Joyeux anniversaire ! Je te souhaite encore de longues années de vie !

Muitas felicidades, muitos anos de vida.

Beaucoup de bonheur et encore de longues années à vivre !

— Aquarius (2016)

Muitos anos de vida!

Longue vie !

— Durante a Tormenta (2018)

Muitos anos de vida.

Longue vie.

— Relatos Selvagens (2014)

Parabéns a você, nesta data querida, muitas felicidades, muitos anos de vida.

Joyeux anniversaire à toi, en ce jour si cher, plein de bonheur et encore de longues années à vivre.

— Recordações da Casa Amarela (1989)