Yap.Town

o maconheiro

fumeur de cannabis

m ɐ k u ɲ ɐ j ɾ u
maconh marijuana, cannabis + eiro personne exerçant un métier ou liée à une activité
noun · masculine Rare #32,494
fumeur de cannabis Terme familier, parfois péjoratif.
PO: Ele é maconheiro e fuma todos os dias.
FR: C’est un fumeur de cannabis et il fume tous les jours.

Cala a tua boca, maconheiro.

Ferme ta gueule, espèce de drogué.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Parece um maconheiro.

On dirait un fumeur de joints.

— Akira (1988)

Shambu é um maconheiro!

Shambu est un gros fumeur de joints !

— Crematório (2015)

Seu maconheiro!

Espèce de fumeur de joints !

— Tropa de Elite (2007)