a ignição

contact, allumage

i ɡ n i s ɐ̃ w̃
igni feu + ção nominalisation d’une action ou de son résultat
noun · feminine Rare #28,896
contact, allumage
PO: A chave está na ignição.
FR: La clé est dans le contact.

As chaves estão na ignição, Vossa Alteza.

Les clés sont sur le contact, Votre Altesse.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

As chaves estão na ignição.

Les clés sont dans le contact.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Deixe as chaves na ignição.

Laissez les clés sur le contact.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Ignição.

Mise à feu.

— Salyut 7 (2017)

Motores, ignição!

Moteurs, contact !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)