estão acesas

As luzes da rua e dos vizinhos estão acesas.

Les lumières de la rue et celles des voisins sont allumées.

— Viver (1952)

As lanternas estão acesas!

Les lanternes sont allumées !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Por que as luzes não estão acesas hoje?

Pourquoi les lumières ne sont-elles pas allumées aujourd'hui ?

— Em Busca da Vida (2006)