estou caindo

je tombe de fatigue

→ estar
phrase Rare #28,121
je tombe de fatigue Souvent utilisé avec « de cansaço » ou « de sono » pour dire qu’on est épuisé ou qu’on a très envie de dormir.
PO: Estou caindo de sono depois de um dia tão longo.
FR: Je tombe de sommeil après une si longue journée.

Estou caindo.

Je tombe.

— O Castelo Animado (2004)

Estou caindo de sono.

Je tombe de sommeil.

— A Pele Que Habito (2011)

Estou caindo!

Je tombe !

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Estou caindo de cansaço.

Je tombe de fatigue.

Vou-me deitar, estou caindo de cansaço.

Je vais me coucher, je tombe de fatigue.

Estou caindo fora.

Je me casse.

— Por um Punhado de Dólares (1964)