a la nausée, a mal au cœur
Isso não te enjoa?
Ça ne t'écœure pas ?
Alguém aqui enjoa?
Est-ce que quelqu'un ici a le mal des transports ?
— Noites de Cabíria (1957)
Ninguém enjoa no mar.
Personne n’a le mal de mer.
Você enjoa no avião?
Tu as le mal de l’air en avion ?
— Questão de Honra (1992)