Yap.Town

durma bem

dors bien

→ dormir
phrase Rare #22,714
dors bien Formule pour souhaiter une bonne nuit à quelqu’un. « Durma » est une forme de politesse ; en français, on peut aussi dire « dormez bien ».
PO: Boa noite, durma bem.
FR: Bonne nuit, dormez bien.

Durma bem, Sansão.

Dors bien, Samson.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Durma bem.

Dormez bien.

— A Garota Ideal (2007)

Durma bem, bebê.

Dors bien, bébé.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Durma bem e descanse.

Dormez bien et reposez-vous.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Durma bem, princesa.

Dors bien, princesse.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Boa noite, durma bem.

Bonne nuit, dormez bien.

— Morangos Silvestres (1957)

Durma bem, Timmy.

Dors bien, Timmy.

Durma bem, mãe.

Dors bien, maman.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Boa noite; durma bem.

Bonne nuit ; dormez bien.