Yap.Town

deixe-me sair

laissez-moi sortir

→ deixar
phrase Rare #24,911
laissez-moi sortir Formule de demande ou d’ordre adressée à une personne qui empêche de sortir.
PO: Deixe-me sair desta sala, por favor.
FR: Laissez-moi sortir de cette salle, s'il vous plaît.

Ou deixe-me sair!

Ou laissez-moi sortir !

— TÁR (2022)

Deixe-me sair!

Laissez-moi sortir !

— A Canção do Mar (2014)

Camarada oficial, deixe-me sair!

Camarade officier, laissez-moi sortir !

— Такси-блюз (1990)

Deixe-me sair.

Laissez-moi sortir.

— O Paciente Inglês (1996)

Deixe-me sair desta espelunca.

Laissez-moi sortir de ce trou à rats.

— Suspiria (1977)

Deixe-me sair, policial!

Laissez-moi sortir, policier !

— Такси-блюз (1990)

Por favor, Fumaça, deixe-me sair.

S’il te plaît, Fumaça, laisse-moi sortir.

— Pecadores (2025)