como estão as coisas

Como estão as coisas agora?

Comment vont les choses maintenant ?

— O Gângster (2007)

Como estão as coisas por aqui?

Comment vont les choses par ici ?

— TÁR (2022)

Ario, como estão as coisas?

Ario, comment vont les choses ?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Como estão as coisas do outro lado do rio?

Comment vont les choses de l'autre côté de la rivière ?

— Férias de Amor (1955)

Como estão as coisas?

Comment vont les choses ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Como estão as coisas em casa?

Comment vont les choses à la maison ?

— Ventos da Liberdade (2006)

Como estão as coisas com a DG?

Comment se passent les choses avec la DG ?

— TÁR (2022)

Como estão as coisas, Pelayo?

Comment vont les choses, Pelayo ?

— Preso na Escuridão (1997)

Como estão as coisas em casa, Sra. Klaas?

Comment vont les choses à la maison, Mme Klaas ?

— Transtorno Explosivo (2019)