as suas palavras

vos paroles

→ o

phrase Rare #35,367

vos paroles Expression composée de l’article défini « as », du possessif « suas » et de « palavras » (« paroles » ou « mots »). « Suas » peut aussi se traduire par « tes » selon le contexte et le degré de politesse.

PO: Pense bem antes de escolher as suas palavras.

FR: Réfléchis bien avant de choisir tes paroles.

Guarde as suas palavras para o diretor.

Gardez vos paroles pour le directeur.

— A Voz do Coração (2004)

As suas palavras são uma forma de violência.

Vos paroles sont une forme de violence.