aquela é a

celle-là, c’est la

→ aquela
phrase Rare #26,662
celle-là, c’est la S’emploie pour désigner une personne ou une chose féminine et l’identifier.
PO: Aquela é a minha irmã.
FR: Celle-là, c’est ma sœur.

Aquela é a puta do Meireles?

C’est cette pute de Meireles ?

— Call Girl (2007)

Aquela é a Torre Eiffel.

C'est la tour Eiffel.

— O Mundo (2004)

Aquela é a mesa do pessoal do"Country".

C’est la table des gens de « Country ».

— Relatos Selvagens (2014)

Aquela é a cama.

C’est le lit, là-bas.

— A Vida é Bela (1997)

Aquela é a Notre Dame.

C'est Notre-Dame.

— O Mundo (2004)

Aquela é a esposa do Conde.

C’est la femme du comte.

— A Criada (2016)

Aquela é a Veronika?

C’est Veronika, là-bas ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)