désagrément, dérangement, contrariété
Que aborrecimento.
Quel ennui.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
Me perdoe pelo aborrecimento.
Désolé de vous déranger.
— O Castelo no Céu (1986)
É sempre este aborrecimento.
C'est toujours la même galère.
— O Tambor (1979)
Que aborrecimento!
Quel ennui !
— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)