Yap.Town

vá para o seu quarto

go to your room

→ ir
phrase Rare #27,819
go to your room An imperative command. Often used in scolding or sending someone away, especially a child.
PO: Você está de castigo; vá para o seu quarto agora.
EN: You're grounded; go to your room now.

Vá para o seu quarto, já!

Go to your room, now!

— Laurence Anyways (2012)

Senhorita, vá para o seu quarto.

Miss, go to your room.

— O Mestre das Armas (2006)

A casa é minha, se quer falar vá para o seu quarto.

This is my house. If you want to talk, go to your room.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Vá para o seu quarto.

Go to your room.

Vá para o seu quarto agora!

Go to your room now!

Vá para o seu quarto!

Go to your room!

— 3 Idiotas (2009)