vá devagar

Vá devagar, ok?

Take it easy, okay?

— A Era da Escuridão (2016)

Vá devagar!

Go slowly!

— TÁR (2022)

Vá devagar com a bebida.

Go easy on the drinking.

— Leviatã (2014)

Mookie, vá devagar.

Mookie, take it slow.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Vá devagar, treze anos!

Take it easy, thirteen years old!

— Os Sete Samurais (1954)

Milt, vá devagar.

Milt, slow down.

— Um Tiro na Noite (1981)

Vá devagar, Jonathan.

Take it easy, Jonathan.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Vá devagar com ele.

Go easy on him.

— Questão de Honra (1992)

Vá devagar.

Go slowly.

— O Profeta (2009)

Vá devagar, a estrada é perigosa.

Go slowly, the road is dangerous.