vou me esforçar

I will make an effort

→ ir

phrase Rare #37,759

I will make an effort A common way to say that you intend to try harder or put in more effort. The reflexive verb esforçar-se means “to make an effort” or “to try hard.”

PO: Vou me esforçar para terminar o trabalho hoje.

EN: I’ll make an effort to finish the work today.

Vou me esforçar ainda mais.

I'll try even harder.

— Em Busca da Vida (2006)

Vou me esforçar mais na próxima vez.

I'll try harder next time.

Eu vou me esforçar.

I will make an effort.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Vou me esforçar mais.

I’ll try harder.

Vou me esforçar para que não pegue maus hábitos.

I will try my best to prevent him from picking up bad habits.

— A Voz do Coração (2004)