uma delusão

a delusion

→ um
phrase Rare #38,694
a delusion Refers to a false belief or mistaken idea; the noun delusão is relatively uncommon in everyday Portuguese.
PO: Acreditar que ele pode voar é uma delusão.
EN: Believing that he can fly is a delusion.

Parece que ele tem uma delusão.

It seems like he has a delusion.

— A Garota Ideal (2007)

Uma delusão?

An illusion?

— A Garota Ideal (2007)

Bem, isso seria uma delusão.

Well, that would be a delusion.

— A Garota Ideal (2007)

O que ele está fazendo com uma delusão, meu Deus?

What is he doing with a delusion, my God?

— A Garota Ideal (2007)