Yap.Town

eu tranquei

locked, shut and locked

→ trancar
tranqu lock; shut + ei I-form of the simple past
verb · 1st-person singular, past tense Rare #31,181
locked, shut and locked Simple past form of “trancar”; the subject is understood from context.
PO: Tranquei a porta antes de sair.
EN: I locked the door before leaving.
Conjugation of trancar
Indicative past
SingularPlural
First tranquei —
Third trancou trancaram

Tranquei minhas chaves dentro do carro.

I locked my keys inside the car.

Eu me tranquei fora do quarto.

I locked myself out of the room.

Depois que tranquei todas as portas, fui para a cama.

After I locked all the doors, I went to bed.

Já tranquei.

I've already locked it.

— O Sobrevivente (2025)

Tranquei o carro.

I locked the car.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu me tranquei no meu quarto.

I locked myself in my room.

Tranquei!

I locked it!

— Carandiru (2003)

Tranquei a porta atrás de mim.

I locked the door behind me.