o torcicolo

stiff neck

t u ɾ s i k ɔ l u
noun · masculine Rare #37,560
stiff neck Usually used in the expression estar com torcicolo, meaning “to have a stiff neck.”
PO: Estou com torcicolo hoje.
EN: I have a stiff neck today.

Eu acordei com torcicolo.

I woke up with a stiff neck.

Tenho torcicolo.

I have a stiff neck.

É que vai me dar torcicolo.

It's just that I'm going to get a stiff neck.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Tom está com torcicolo.

Tom has a stiff neck.

Eu estou com torcicolo.

I have a stiff neck.