Yap.Town

ter te contado

to have told you

→ ter
phrase Rare #34,191
to have told you Used with a singular, informal “you” as the person being told.
PO: Eu devia ter te contado antes.
EN: I should have told you earlier.

Desculpa por ter te contado.

I'm sorry I told you.

E eu deveria ter te contado isso.

And I should have told you that.

— Zootopia 2 (2025)

Ele deve ter te contado sobre isso também.

He must have told you about it, too.

— Tumbbad (2018)

Devia ter te contado?

Should I have told you?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Queria ter te contado.

I wanted to tell you.

— E Sua Mãe Também (2001)