tem um telefone

there is a phone

→ ter
phrase Rare #24,838
there is a phone Used here to ask or say that a phone exists or is available in a place. In questions, it can sound like “is there a phone?”
PO: Tem um telefone na recepção.
EN: There is a phone at the reception desk.

Tem um telefone?

Do you have a phone?

— Doentes de Amor (2017)

Tem um telefone no meu quarto.

There is a telephone in my room.

Tem um telefone ali.

There's a telephone over there.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Diga-me, por favor, onde tem um telefone?

Please tell me, where is there a telephone?

— Braço de Diamante (1969)

Tem um telefone perto daqui?

Is there a phone nearby?

Tem um telefone com você?

Do you have a phone with you?

— O Profeta (2009)

Tem um telefone por aí?

Is there a phone around here?

— O Motorista de Táxi (2017)

Tem um telefone no corredor.

There is a telephone in the hallway.

Você não tem um telefone no seu carro?

Don’t you have a phone in your car?