surpassed, overcame
Simplesmente superaram?
Did they simply overcome it?
— Doentes de Amor (2017)
Vocês se superaram.
You outdid yourselves.
Os pioneiros superaram uma série de obstáculos.
The pioneers overcame a series of obstacles.
Todos eles simplesmente superaram.
They all simply surpassed themselves.