Yap.Town

se eu pedisse

if I asked

→ se
phrase Rare #39,267
if I asked Used to introduce a hypothetical condition. The verb pedisse is the imperfect subjunctive form of pedir (to ask).
PO: Você me ajudaria se eu pedisse?
EN: Would you help me if I asked?

Ele provavelmente viria comigo, se eu pedisse.

He would probably come with me if I asked.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

E se eu pedisse a você para ir lá?

What if I asked you to go there?

— Salyut 7 (2017)

Mas ele ficaria se eu pedisse.

But he would stay if I asked.

— Marty Supreme (2025)

Ficaria ofendido se eu pedisse para lê-lo?

Would you be offended if I asked you to read it?

— A Grande Beleza (2013)