Yap.Town

que cheiro bom

what a nice smell

→ que
phrase Rare #35,211
what a nice smell An exclamation expressing that something smells pleasant. Depending on context, it can also be translated as “what a good smell!”
PO: Que cheiro bom vem da cozinha!
EN: What a nice smell is coming from the kitchen!

Ah, que cheiro bom é esse.

Ah, what a nice smell!

— Ainda Estou Aqui (2024)

Que cheiro bom é esse?

What a wonderful smell!

Mas que cheiro bom.

What a wonderful smell.

— Jean de Florette (1986)

Que cheiro bom!

What a nice smell!

— Faça a Coisa Certa (1989)

Que cheiro bom.

What a nice smell.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Que cheiro bom tem esse chá!

This tea smells so good!

— A Era da Escuridão (2016)