preste muita atenção

pay close attention

→ prestar
phrase Rare #29,474
pay close attention Imperative form of prestar atenção; used to ask someone to focus carefully on what is being said or shown.
PO: Preste muita atenção ao professor durante a explicação.
EN: Pay close attention to the teacher during the explanation.

Preste atenção, preste muita atenção.

Pay attention, pay very close attention.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Preste muita atenção ao que te digo.

Pay close attention to what I'm telling you.

Preste muita atenção.

Pay close attention.

Por favor, preste muita atenção a este importante comunicado.

Please pay close attention to this important announcement.

— Justiça Artificial (2026)