pedido foi negado

the request was denied

→ pedido
phrase Rare #39,840
the request was denied
PO: O pedido foi negado pelo banco.
EN: The request was denied by the bank.

O pedido foi negado, o governo disse que era direito só dos mais velhos.

The request was denied; the government said it was a right reserved for older people.

— O Último Azul (2025)

Aquele pedido foi negado.

That request was denied.

Nosso pedido foi negado.

Our request was denied.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

O pedido foi negado.

The request was denied.