o que estão dizendo

Não sabem o que estão dizendo.

They don't know what they're talking about.

— Justiça Artificial (2026)

Então o que estão dizendo lá?

So, what are they saying over there?

— Felizes Juntos (1997)

Tomara que seja verdade o que estão dizendo.

I hope what they're saying is true.

O que estão dizendo, padre?

What are they saying, Father?

— Conflito das Águas (2011)

Eles não sabem o que estão dizendo.

They don't know what they're saying.

— Duna: Parte Dois (2024)

O que estão dizendo?

What are they saying?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Sei o que estão dizendo.

I know what they're saying.

— Conflitos Internos (2002)

É o que estão dizendo.

That's what they're saying.

— Vidas ao Vento (2013)

Diga-nos o que estão dizendo.

Tell us what they are saying.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)