Yap.Town

não paro de pensar

I can't stop thinking

→ não
phrase Rare #30,272
I can't stop thinking The verb form changes with the subject and tense, as in “não para de pensar” or “não parava de pensar.”
PO: Não paro de pensar naquela viagem.
EN: I can't stop thinking about that trip.

Não paro de pensar em você.

I can't stop thinking about you.

— Pacto de Sangue (1944)

Não paro de pensar.

I can't stop thinking.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Eu não paro de pensar onde ele está.

I can't stop thinking about where he is.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Mas não paro de pensar em você, e não consigo te roubar.

But I can't stop thinking about you, and I can't steal you away.

— Marty Supreme (2025)