não faz mais isso

doesn't do that anymore

→ não
phrase Uncommon #18,439
doesn't do that anymore The verb form changes to match the subject, such as “não faço mais isso” (I don't do that anymore).
PO: Ela não faz mais isso.
EN: She doesn't do that anymore.

Você está me dizendo que o Tom não faz mais isso?

Are you telling me that Tom doesn’t do that anymore?

O Tom não faz mais isso.

Tom doesn't do that anymore.

Por que você não faz mais isso?

Why don't you do that anymore?

Eu sei que Tom sabe que Mary não faz mais isso frequentemente.

I know that Tom knows that Mary doesn't do that often anymore.

Você não faz mais isso, faz?

You don't do that anymore, do you?

Madeleine, não faz mais isso.

Madeleine, don't do that anymore.

— Caminhos do Crime (2026)