Yap.Town

negócio fechado

it's a deal

→ negócio
phrase Rare #38,060
it's a deal Used to confirm an agreement or accept a proposal.
PO: Você me ajuda, e negócio fechado.
EN: You help me, and it's a deal.

Mais estas flores aqui, e negócio fechado.

Just these flowers here, and we've got a deal.

— Pecadores (2025)

Negócio fechado.

Deal closed.

— Os Caras Malvados (2022)

Negócio fechado?

Deal closed?

— Guardiões da Noite (2004)

Se o comer, negócio fechado.

If you eat it, it's a deal.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Negócio fechado, nobre César.

Deal closed, noble Caesar.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)