minha garota

my girl

→ meu
phrase Rare #21,280
my girl Often refers to a girlfriend or romantic partner, but can also just mean a woman/girl associated with the speaker.
PO: Minha garota vai chegar daqui a pouco.
EN: My girl is going to arrive in a little while.

Aproxime-se, minha garota.

Come closer, my girl.

— A Vingança de Manon (1986)

E não é minha garota.

And she's not my girl.

— Simplesmente Amor (2003)

Está tendo gêmeos, minha garota.

You're having twins, my girl.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Está tentando foder com a minha garota?

Are you trying to mess with my girl?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Essa é minha garota!

That's my girl!

— Zootopia 2 (2025)

Minha garota!

My girl!

— Férias de Amor (1955)

Por ser minha garota.

Because she's my girl.

— Destruição Final 2 (2026)

Essa é minha garota.

That's my girl.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Cuide da minha garota!

Take care of my girl!

— Destruição Final 2 (2026)

Minha garota.

My girl.

— A Bruxa (2016)

Evelyn, minha garota!

Evelyn, my girl!

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Gostou da minha garota?

Did you like my girl?

— Paris, Te Amo (2006)