jogar isso fora

throw away

→ jogar
phrase Rare #27,768
throw away Used for putting something in the trash or getting rid of it.
PO: Você pode jogar isso fora, por favor?
EN: Can you throw this away, please?

Eu não queria jogar isso fora.

I didn't want to throw this away.

Você poderia jogar isso fora para mim?

Could you throw that away for me?

Posso jogar isso fora?

Can I throw this away?

Eu não consigo jogar isso fora.

I can't throw this away.

Você deveria jogar isso fora.

You should throw that away.

Não podemos jogar isso fora.

We can't throw this away.

— Queen (2014)

Eu não vou simplesmente jogar isso fora.

I’m not just going to throw this away.