Yap.Town

faríamos isso

we would do that

→ fazer
phrase Rare #41,784
we would do that Uses the conditional form of fazer (to do/make) with isso (that/it). The subject is nós (we), which is often omitted in Portuguese.
PO: Se tivéssemos tempo, faríamos isso amanhã.
EN: If we had time, we would do that tomorrow.

Por que faríamos isso?

Why would we do that?

— Alerta Apocalipse (2026)

Sempre sonhei que faríamos isso juntas.

I always dreamed that we would do this together.

— Tron: Ares (2025)

Como faríamos isso?

How would we do that?

Pensei que faríamos isso juntos.

I thought we would do this together.

— Ratatouille (2007)