estão me chamando

they're calling me

→ estar

phrase Uncommon #19,469

they're calling me Used when someone is calling for you, trying to get your attention, or calling you by a name or label. The exact meaning depends on context.

PO: Acho que estão me chamando lá fora.

EN: I think they're calling me outside.

Com licença, estão me chamando.

Excuse me, they're calling me.

— Conflito das Águas (2011)

Estão me chamando lá no set.

They're calling me over on set.

— A Noite Americana (1973)

Agora tenho que ir, estão me chamando para meu voo.

I have to go now; they're calling me for my flight.

Estão me chamando.

They are calling me.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Estão me chamando de covarde?

Are they calling me a coward?