crazy, mad, eager, dying
Você é doidinha.
You're a little crazy.
— Suzume (2022)
E eu já estava doidinha pra casar contigo!
And I was already dying to marry you!
— O Auto da Compadecida (2000)
Vai ficar doidinha, cara.
She's going to go crazy, man.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Doidinha.
Crazy girl.
— Estômago (2008)