do jeito difícil

the hard way

→ do
phrase Rare #41,390
the hard way Used to describe doing something in a difficult or complicated manner, often when an easier option is available.
PO: Ele aprendeu do jeito difícil.
EN: He learned the hard way.

Do jeito difícil.

The hard way.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Porque agora vamos fazer do jeito difícil.

Because now we're going to do it the hard way.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O Jake Sully fez do jeito difícil?

Did Jake Sully do it the hard way?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Por que fazer do jeito difícil?

Why do it the hard way?