Yap.Town

depois de tudo que fizemos

after all we've done

→ depois
phrase Rare #36,137
after all we've done Used to refer to everything that has been done up to this point, often with a feeling of complaint or expectation.
PO: Depois de tudo que fizemos, ele nem ligou para agradecer.
EN: After all we've done, he didn’t even call to say thank you.

Depois de tudo que fizemos?

After everything we've done?

— Sem Amor (2017)

Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato.

After everything we did, he was still ungrateful.

Depois de tudo que fizemos por você?

After everything we've done for you?

— Your name. (2016)

Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido.

After everything we did, he still wasn't grateful.

Principalmente depois de tudo que fizemos.

Especially after everything we've been through.

— Sem Amor (2017)