ativador de salto

jump starter

→ ativador
phrase Rare #40,437
jump starter Used for starting a car when the battery is dead.
PO: Você tem um ativador de salto no carro?
EN: Do you have a jump starter in the car?

É seu ativador de salto.

It's your jump activator.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Não tem outro ativador de salto?

Isn't there another jump activator?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Precisarei de outro ativador de salto.

I'll need another jump activator.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

É o ativador de salto mais forte que temos.

It's the strongest jump activator we have.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)