apenas fique onde está e

just stay where you are and

→ apenas

phrase Rare #38,131

just stay where you are and Used to tell someone to remain in their current location while the speaker does something. “Apenas” means “just,” and “fique onde está” means “stay where you are.”

PO: Apenas fique onde está e eu chamarei um médico.

EN: Just stay where you are and I’ll call a doctor.

Apenas fique onde está e eu lhe trarei os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I'll bring you the papers you need to sign.

Apenas fique onde está e vou trazer para você os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I’ll bring you the papers you need to sign.

Apenas fique onde está e eu trarei para você os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I’ll bring you the papers you need to sign.

Apenas fique onde está e eu vou trazer para você os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I’ll bring you the papers you need to sign.

Apenas fique onde está e trarei para você os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I’ll bring you the papers you need to sign.