apenas fique onde está e

just stay where you are and…

→ apenas
phrase Rare #39,050
just stay where you are and… A fragment that introduces an instruction followed by what the speaker will do next.
PO: Apenas fique onde está e eu já volto.
EN: Just stay where you are and I’ll be right back.

Apenas fique onde está e eu vou trazer para você os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I’ll bring you the papers you need to sign.

Apenas fique onde está e trarei para você os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I’ll bring you the papers you need to sign.

Apenas fique onde está e eu lhe trarei os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I'll bring you the papers you need to sign.

Apenas fique onde está e vou trazer para você os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I’ll bring you the papers you need to sign.

Apenas fique onde está e eu trarei para você os papéis que precisa assinar.

Just stay where you are, and I’ll bring you the papers you need to sign.