Yap.Town

eu afrouxe

loosen, slacken

→ afrouxar
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #40,038
loosen, slacken Used here as a formal command.
PO: Afrouxe o nó, por favor.
EN: Loosen the knot, please.
Conjugation of afrouxar
Subjunctive present
SingularPlural
First afrouxe —
Third afrouxe —
Imperative
SingularPlural
Third afrouxe —

Afrouxe ou você perde o seu emprego.

Ease up, or you'll lose your job.

— Duro de Matar (1988)

Afrouxe sua gravata.

Loosen your tie.

— O Segredo de Aman (2003)

Afrouxe a corda.

Loosen the rope.

— Os Visitantes (1993)

Afrouxe as cordas.

Loosen the strings.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)