it's all yours
A culpa é toda sua!
It's all your fault!
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
A escolha é toda sua.
The choice is entirely yours.
A culpa é toda sua.
It's all your fault.
— Um Dia de Fúria (1993)
É toda sua.
It's all yours.
— Não Conte a Ninguém (2006)
Minha cozinha é toda sua.
My kitchen is all yours.
— Queen (2014)
Ela é toda sua.
She is all yours.
— Casa Vazia (2004)