é o aniversário dela

it's her birthday

→ ser
phrase Rare #30,464
it's her birthday In Portuguese, aniversário usually means a person's birthday; a wedding anniversary is an aniversário de casamento.
PO: Hoje é o aniversário dela.
EN: It's her birthday today.

Só porque é o aniversário dela, ela pensa que pode fazer o que quiser.

Just because it's her birthday, she thinks she can do whatever she wants.

— A Canção do Mar (2014)

É o aniversário dela?

Is it her birthday?

— TÁR (2022)

Hoje é o aniversário dela!

Today is her birthday!

Quando é o aniversário dela?

When is her birthday?

— Running on Empty (1988)

É o aniversário dela.

It's her birthday.

— Um Dia de Raiva (1993)