on your left
Há uma janela à sua esquerda.
There is a window to your left.
É à sua esquerda.
It's on your left.
À sua esquerda.
To your left.
— Ventos da Liberdade (2006)
A unidade de armazenamento à sua esquerda.
The storage unit to your left.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
À sua esquerda!
To your left!
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Estou à sua esquerda.
I am to your left.
Lá, à sua esquerda!
Over there, to your left!
— Nas Costas do Diabo (2001)