vem vindo

is coming

→ vir
phrase Rare #30,400
is coming Describes someone or something approaching or on its way. The phrase is less usual in European Portuguese than “está a vir”.
PO: Olha, o autocarro vem vindo pela estrada.
EN: Look, the bus is coming down the road.

Alguém vem vindo.

Someone is coming.

— Memórias de Um Assassino (2003)

Quem vem vindo?

Who is coming?

— Delicatessen (1991)

Meu senhor, Gandalf, o Cinzento, vem vindo.

My lord, Gandalf the Grey, is coming.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Esperem, Stacey vem vindo!

Wait, Stacey is coming!

— A Noite Americana (1973)

O dinheiro vem vindo.

The money is coming in.

— Aconteceu no Oeste (1968)