Yap.Town

eu velo

I keep watch, I stay awake (keep vigil), I veil, I cover (with a veil)

→ velar
vel veil; cover + o I present-tense ending
verb · first singular · present indicative Rare #36,330
I keep watch, I stay awake (keep vigil) Often used in the sense of staying awake to watch over someone/something.
PO: Eu velo o sono do meu filho quando ele está doente.
EN: I keep watch over my son's sleep when he is sick.
I veil, I cover (with a veil)
PO: Eu velo o rosto com um lenço para me proteger do vento.
EN: I cover my face with a scarf to protect myself from the wind.

Finalmente você velo.

Finally, you see it.

— Oito e Meio (1963)

Velo nadando?

Velo swimming?

— Amarcord (1973)

A resposta divina velo três minutos depois.

The divine answer came three minutes later.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Com quem você velo?

Who did you see?

— Oito e Meio (1963)

Que bom, você velo mesmo!

That's great, you really did see it!

— Oito e Meio (1963)