will be easy
Isto vai ser fácil.
This will be easy.
Não lhe vai ser fácil.
It won't be easy for him/her.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Vai ser fácil.
It will be easy.
— O 5º Elemento (1997)
Não se preocupe, vai ser fácil.
Don't worry, it'll be easy.
— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)
Depois vai ser fácil.
It’ll be easy after that.
— Adeus, Lenine! (2003)
Não acho que vai ser fácil para o Tom fazer isso.
I don't think it will be easy for Tom to do that.