will be ready
O palácio vai estar pronto.
The palace will be ready.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Quando o jantar vai estar pronto?
When will dinner be ready?
O Tom vai estar pronto.
Tom will be ready.
Vai estar pronto antes do prazo.
It will be ready ahead of schedule.
Quando seu filho vai estar pronto?
When will your son be ready?
— Tumbbad (2018)
Em breve vai estar pronto.
It will be ready soon.