froze, got stuck, locked up
Ele ia responder, mas travou e não disse nada.
He was about to answer, but he froze and said nothing.
Travou.
It froze.
— O Capitão (2018)
Como travou?
How did it freeze?
— Zootrópolis 2 (2025)
Mas o pneu travou.
But the tire locked up.
— F1 - O Filme (2025)