tirar algo

to take something away

→ tirar
phrase Very common #465
to take something away Often used with object pronouns: tirá-lo/tirá-la means “take/remove it,” and tirar-me daqui means “get me out of here.”
PO: Tira o livro da mesa, por favor.
EN: Take the book off the table, please.

Foi uma conversa boba, mas talvez eu possa tirar algo disso.

It was a silly conversation, but maybe I can take something away from it.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)