teve uma ideia

had an idea

→ ter
phrase Rare #28,650
had an idea A common way to say that someone came up with an idea.
PO: A Ana teve uma ideia para o jantar.
EN: Ana had an idea for dinner.

Tom teve uma ideia brilhante.

Tom had a brilliant idea.

Ranchho teve uma ideia para dar uma lição no Silencioso e ajudar o Raju.

Ranchho had an idea to teach Silent a lesson and help Raju.

— 3 Idiots (2009)

Teve uma ideia?

Did you get an idea?

— Fellini 8½ (1963)

O Gus teve uma ideia.

Gus had an idea.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Max teve uma ideia.

Max had an idea.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Tom teve uma ideia.

Tom had an idea.