tanto ódio

so much hatred

→ tanto
phrase Rare #33,749
so much hatred Used to emphasize the intensity or amount of hatred.
PO: Porque é que há tanto ódio?
EN: Why is there so much hatred?

Por que tanto ódio?

Why so much hate?

Tanto ódio!

So much hate!

— Loveless - Sem Amor (2017)

Tanto ódio?

So much hate?

— दिल से.. (1998)

Depois de tanto ódio e ameaças, agora oferece a paz.

After so much hatred and threats, now he offers peace.

— Não (2012)